В древнем краю Капелада, где величественные утёсы поднимаются над морскими просторами и кони резвятся на воле, обычно царит спокойствие. Однако вскоре эта идиллия нарушится преступлением. Главной задачей для Томаса, учителя, утратившего веру в жизнь, и Майте, сержанта гражданской гвардии, станет поимка убийцы городского мэра.